Привет. Я финнфаг, и учусь русскому языку. У вас советы, где находит разные, недлинные тексты на русском языке? может быть, о исторических темах или просто русском культуре? Я постарался читать статьи новой газеты но, блядь, слишком много слов которых я не знаю. Я также ищу видеоклипы в youtube, которые на русском языке. Спрашивайте что-нибудь или просто разговоривайте о изучении языков в етом треде, или критиковайте мою грамматику нещадно - надеяюсь что я что-то учусь. Заметил, что /int здесь почти пустой но может быть можно немного разговоривать на русском языке. Простите за мой русский.
>но, блядь, слишком много слов которых я не знаю Охуенно. Как учишь, если не секрет? >недлинные тексты на русском языке? может быть, о исторических темах или просто русском культуре? Русская википедия например.
Русский — мертвый язык.
>>2944 Нет секрет - у меня немного книг о русском грамматике и простых романов, например детектывных рассказов написаны для чтения. Приобретаю мой глоссарий из них. К сожалению у меня нет, вообше, вожмосности говорить или писать на этом языке в дискуссии. Учусь, например, из любопытства. На самом деле, русский википедия хорошая идея. может быт, если я читаю статьи, о которах я немного знаю по-финскии или по-английскии, это не будет слишком трудно. >>2945 Ха, мертвый язык нет в городах Финляндии... и много говорящых в мире вообше. Мне тоже нравится факт, что русский язык - немного необычно говорить если нет из Руссии.
>>2946 Прекрати себя мучать. Без активного общения с русскоговорящими твой уровень языка будет очень низок.
Хохол, ты чего разбушевался? Пускай учит, раз интересно. ОП, сходи в /tran ычана, если ещё не был.
>>2948 >18:18:18 Лол.
Finland, why are you so mean? http://www.lenta.ru/news/2011/08/14/antonova/
>>2948 Спасибо, нашёл! >>2950 From what I can gather, this is about a russian senior who moved to her daughter's place to receive state-funded medicare here in Finland and got kicked out (and died) for the lack of a citizenship... Not saying what happened to her was nice or even right, but a couple of things bug me about this - don't you have universal healthcare in Russia? I'm not surprised she had to leave since she essentially moved in to get treated and maybe even raise pension, she would've gotten sent back regardless where she went. флагча-Финляндия!
>>2946 Почитай Акунина. Если ещё не. И да, Википедия обязательно. И да, запомни правило: хохлам не отвечай.
>>2952 >И да, запомни правило: хохлам не отвечай. Хохлохейтер в треде, все в прокси!
хохолы, какого хуя? http://www.youtube.com/watch?v=JC38gsyrTXQ
>>2957 >хохолы, какого хуя? Чем ты недоволен?
Прими к сведению, хреново выглядит/звучит, когда человек матерится на языке, на котором нормально не говорит. Perkele! >>2951 >don't you have universal healthcare in Russia? It's free (state financed) and shitty, as a consequence.
>>2952 Кстати, уже прочитал "Левиафан" Акунина - сначала был трудным, но когда учил глоссарии стал даже интересным. >>2959 Нужно пытаться, + ты только что сказал perkele в правылном месте. Молодець.
Финнфаг, расскажи. Насколько трудно найти работу программисту в твоей стране? Какие могут возникнуть сложности при переезде? Как относятся к приезжим?
>>2962 Я не программист но знаю немного программистов. Не уверен но думал, наитй работу наверное легко (не забудьте, депрессия ещё видимая) на етом площади. Всем нужны программисти. Финные тоже обычно говорят по-английский хорошо. Нужно неплохо говорить на финском языке если хочеш гражданство. Кроме того ничего не знаю о сложности при переезде, к сожалению. Если ты не 82-летняя старушка кто только переедет здесь для получения государственной медицинской помощи, получить вид на жительство наверное не слишком трудно. У моложых людей не руссофобии... У старщых людей, однако, может быть если ты несчастлив. Кстати, если я непонятный где-то, просто скажи. я лучше с английскым языком.
>критиковайте >етом >надеяюсь что я что-то учусь. Если хочешь немного улучшить знания русского, прежде чем отправить сообщение в тред обращай внимание на подчёркнутые красным слова
>>2964 Спасибо за ответ. Понять, о чем ты говоришь не сложно, но выглядит немного дико для русского читателя. Советую больше читать литературы для детей.
>>2943 >Я финнфаг, и учусь русскому языку. Запятая здесь не нужна: это простое предложение, в котором однородные сказуемые соединяются союзом «и». http://www.orfo.ru/Tutorial/html/Spel_PunctSentSm.htm (хотя, тебе это ещё рано, наверное). >У вас советы Не посоветуете ли >где находить разные, недлинные тексты на русском языке? где найти разные небольшие тексты на русском? >о исторических темах на исторические темы >русском культуре русской культуре >Я постарался читать Я пробовал читать >но, блядь, слишком много слов которых я не знаю но блядь, в них слишком много слов, которых я не знаю >видеоклипы в youtube, которые на русском языке. ролики на youtube на русском языке. >разговоривайте о изучении языков в етом треде, или критиковайте мою грамматику См. 1 предложение. >о изучении об изучении (чтобы не было двух гласных звуков подряд) >етом этом >надеяюсь что я что-то учусь. надеюсь, что я чему-то научусь. >можно немного разговоривать можно немного поговорить
>которых я не знаю "которые я не знаю", не?
>>2967 Да ты охуел! >где найти разные небольшие тексты на русском? где найти небольшие тексты на русском? >Я пробовал читать Я попробовал прочесть статьи новой газеты >но блядь, в них слишком много слов, которых я не знаю которые я не знаю
>>2969 Зачем ты исправляешь правильное? Из-за того, что у тебя жёлто-блакитный флажок? В первом случае слово «разные» необязательно, но и с ним ошибки нет (а я исправлял именно их, если ты не заметил). Благозвучнее будет «какие-нибудь небольшие тексты». «Пробовал читать» и «попробовал прочитать» практически равнозначны в этом случае. Не факт, что он пытался прочитать статьи целиком, как и то, что попробовал он один раз. Прочесть — редко используемый глагол, зачем ты его сюда лепишь? >которые я не знаю Нет, именно так, как я написал. Хуй знает, как объяснить (хотел бы я нормально знать язык, но лень сильнее), вот пример: Каких слов я не знаю? Тех, которых много в тексте. Какие слова я знаю? Те, которые есть в тексте.
>>2970 Хотя, нет, дурацкий пример, там именительный падеж во второй строчке. Надо гуглить правило, я пока не нашёл.
>>2970 >Зачем ты исправляешь правильное? Из-за того, что у тебя жёлто-блакитный флажок? Разумеется. Ведь настраивать прокси хохлы не умеют, щито поделать. >В первом случае слово «разные» необязательно, но и с ним ошибки нет (а я исправлял именно их, если ты не заметил). Взялся за дело — доводи до конца.
Лол что случилось когда я отсутствии? спасибо за связанную связь... пытаюсь обсуждать бсю лучше скоро.
Слишком много ошибок и забыл пароль, исправлю: Лол что случилось когда я в отсутствии? спасибо за обязанную связь... пытаюсь обсуждать всю лучше скоро. Я усталый.
>>2974 >спасибо за обязанную связь... пытаюсь обсуждать всю лучше скоро. На английском напиши, а то совсем непонятно.
Финнфаг, почитай общеизвестные детские книги в переводе на русский, Мэри Поппинс http://lib.ru/TREWERS/poppins.txt_with-big-pictures.html или Карлсона http://lib.ru/LINDGREN/malysh.txt_with-big-pictures.html например.
>>2974 Me fix you. >Слишком много ошибок и забыл пароль, исправлю: OK >Лол что случилось когда я в отсутствии? Ололо, что тут было пока меня не было? >спасибо за обязанную связь... пытаюсь обсуждать всю лучше скоро. Спасибо за ответы, попытаюсь прочитать (?) всё как можно скорее. >Я усталый. Я устал.
Also, are you that Finnfag from .gs?
>>2974 Не слушай >>2995-уёбка, он тебя научит плохому. >>Ололо на башорк. >что тут было пока меня не было? Было-не было. Что тут было в моё отсутсвие (во время моего отсутсвия). >Я усталый. Я уставший. >пытаюсь обсуждать всю лучше скоро. Напиши на английском что ты хотел сказать, ибо непонятно. А >>2995 просто истолковал твои слова по-своему, не обязательно правильно.
>>3033 Да, не говори «Ололо», так говорит только быдло, говори «Лол».
>>3034 а ещё "ты хуй" неплохо употребляется
>>3034 Это только у хохлов так. В Советской России всё наоборот.
>>3053 В России еще есть умное "Ыыыыыыы".
Нахуя вы ему ошибки (и неошибки) исправляете? Отвратительная практика. Так только запутаете и слог у вас при этом как будто вы в пушкины метите. Исправлять пунктуацию это вобще пушка. ОП, ты неплохо говоришь.
>>http://99chan.org/b/res/36420.html Правду пишут, что у вас не принято болтать о том, о сем?
>>2974 кстати,навряд ли ты многому тут научишься,дохловато тут.
>>3084 Ломающие новости!
Привет Финский брат, Я ирландец, жил в россии долгое время. Если хочешь- спрашивай вопросы, помогу.
>>3094 >Я ирландец, жил в россии долгое время. Why?
>>3096 IRA?
Short texts... Well, I can make an advice: Read "xakep.ru", its articles are short, but dense and have lots of good words. Извини, , забыл себя переключить. Xakep.ru, в общем. Вариант №2 - lib.ru, отдел "классика" Вариант №3 - видеочат, только я не знаю сам ничего Вариант №4 - скайп.
>>3094 А я могу задавать вопросы? Какого черта ты делал в нашей гостепреимной стране, ту бегин уит?
Проклятье ануса бампает этот тред.
Тест
