Но зачем это нужно?

Уже есть успешный опыт получения скриптов для последующего перевода.

>>6271 Чтобы локализовать игру google translate, не связываясь с разработчиками. Чтобы иметь возможность встроить свои пункты в интерфейс меню. Чтобы прочитать, от чего зависит попадание на различные ветки. Чтобы желающие могли сделать свою игру, использовав движок и ресурсы от Катавы (сиквелы, приквелы, дополнительные руты). Чтобы проверить, что код не выполняет никаких вредоносных действий для системы и пользователя. Да мало ли кому зачем бывают нужны исходники. Дело же даже не в полосатых трусиках.

>>6284
>Чтобы желающие могли сделать свою игру, использовав движок и ресурсы от Катавы
А если не от Катавы то уже нельзя?

Ну вот, тут явно был какой-то холивор, а его удалили.

>>6293
Не было. Всем действительно срать. Оно уже стало дюком нюкемом.

>>6294
> Оно уже стало дюком нюкемом.
Come get some!

>>6298
Уже. Я в нюкема уже поиграл. Он дерьмо. Т.е. он конечно "крутая" игра, для 2003го года. Жалко, что разработчики не прилагали к компакт-диску машину времени.

>>6309
> Т.е. он конечно "крутая" игра, для 2003го года.
Он же был выпущен в 1996, разве нет?

>>6311
Ага, а еще он двухмерный платформер.

>>6313 Специально проверил. В январе 1996 года он был выпущен.

Платформеров было несколько, ты, возможно имеешь в виду тот, что вышел сильно позже (проект Манхеттен).

> Декомпилятор любых RenPy-игр готов.
> Скачивайте, пользуйтесь на здоровье.

А где скачать-то?

>>6770
>Save this file as test.zip and unpack to /game/folder of your game.
>Then just run the game and wait a bit longer then you usual do.
>Source code files will appear at game's root folder.
> - In some cases, you must also delete "i.source = None" line from renpy/script.rpy and change a value in decompile.rpy (see instructions inside).
> - If you are a Microsoft Windows 7 (TM) user, you should also search inside C:\Users\...\AppData\Local\VirtualStore folder of you user.

Чтоб не потерялось, положу и сюда тоже.

>>6316
Он имел в виду Duke Nukem Forever. В этом случае "оно стало дюком нюкемом" означает "стало проектом, который ждут слишком долго и сложно поверить в то, что он когда-нибудь завершится". DNF вышел в 2011. Так-то!