DDD (Decoration Disorder Disconnection). Иллюстрации - Koyama Hirokazu. Автор - конечно же Насу. Собственно первая часть перевода в pdf - в zipjpg.
Собственно в ней 4 части. 1. J the E. 2. HandS.(R) 3. HandS.(L) 4. formal hunt Тут - только первая, больше не переведено. http://finality.dasaku.net/?p=3400 - отличный обзор. А вот тут ждать перевода похоже: http://nrvnqsr.proboards.com/index.cgi?board=walk&action=display&thread=4504&page=3
А тем, кому не очень удобен pdf и хочется, например, плейн-текст (да хотя бы чтоб в ReadManiac залить), вот ссылка: http://www.scribd.com/doc/15935578/JtheE
Алсо, Насу обещал, как только разберется с новой Тсукихиме, приступить к третьему тому DDD. Алсо, его сейчас переводит только Arai, который опять куда-то исчез. Есть 2 томика в оригинале, плейн-текстом и сканированные. Мунспикеры-куны, поможем благому делу перевода?
>>534 Я не мунспикер, но разместил обьявы на ычане. Люто, бешенно мечтаю о переводе. Да и многие я думаю.
>>534
>>534 Всем похуй. Пиздец, борды катятся в сранное говно, никто уже делать ничего не хочет.
>>547 С чего это вы взяли что борды будут делать то что вам интересно? Лол.
>>534 Начинающий мунспикер. Есть желание взглянуть. Перевод, естественно, не обещаю, ибо начинающий.
Входит ли DDD в Nasuverse?
>>550 Насуверс? ДДД (насколько я читал) отделен от Насувера (magic surcuit, mana regeneration, etc.)
Bump. Не могу распаковать джипег, может кто нибудь залить на тот же ргост? И есть какой нибудь прогресс в переводе?
>>977>>977 http://rghost.ru/876682 Может Базетт стоит с капчи убрать пока атараксию не перевели? Еле вспомнил как её (его?) зовут.
>>979 >Еле вспомнил как её (его?) зовут. >его
>>983 Ну, в аниме вроде по её поводу проходились только как мастер, т.е. в мужском роде. Но даже арт без вариантов. Алсо, это они с Лансером использовали серёжку-мобильник, или я с кем-то(вообще не с насуверсом, лол) путаю?
>>984 Базетт появилась только в F/HA, в оригинальной F/SN её не было. Так что скорее всего путаешь. Алсо с днём рождения тебя если не путаю.
>>985 Ну, дело в том, что слышал что-то такое в интернетах, а не в первоисточниках. Тут информация могла и из F/HA просочиться, минуя языковые барьеры. С другой стороны, достоверность в таких случаях страдает. Впрочем, пустое всё это. Сейчас погуглил(аллах с ними, со спойлерами). Всё намного проще: Базетт использовала серёжки Лансера как катализатор призыва. Вообще, там то ещё веселье с другими слугами(не будем показывать пальцем на Арчера) получается. Таки не путаешь, спасибо.
>>986 Она таки использовала серьги в качестве катализатора, разве не очевидно? Втф? Вижу Лансера, ввожу "cu chulainn", не пропускает.
>>1079 Капча не понимает словосочетания, или берёт из них первое слово. Ввожу cuchulainn...
>>1080 Работает. Нужно было написать в FAQ.
>>1079 >разве не очевидно? Ну да. И каждый вечер Лансер играет с Базетт в покер на раздевание в надежде отыграть обратно вторую серьгу.
Ура, наконец перевели дополнение ко второму тому DDD! Отчёт Исидзуэ-тян о турнире в клинике Ольги. Читал с безумным блеском в глазах, ибо это концентрированная пища для спекуляций. Примечательно: Курамицу Мерука выжил. Это тот самый парень из Фукуина. В отчёте упоминается Ямада-бета. Бета. Я знал, что с этим типом что-то не так, но это становится куда много интереснее. Если есть бета, то должен быть и альфа, однако раз речь идёт о DDD, то наверняка их минимум трое. PS: Ну и для тех, кто с DDD не знаком ну вообще, но желает причаститься, вот полный перевод (только Сора но Сото отдельно там): http://livingflcl.evangelion-not-end.ru/
